Is my item insured if it’s damaged while being rented out of the UAE?

Yes, provided that you’ve given the item to the Borrower in the UAE and you gave written permission to the Borrower for that item to be taken out of the UAE.